متن و ترجمه و تلفظ اهنگ stay از BTS - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84) +---- موضوع: متن و ترجمه و تلفظ اهنگ stay از BTS (/showthread.php?tid=291513)

متن و ترجمه و تلفظ اهنگ stay از BTS - DarkLight - 20-11-2020 널 본 것 같아 눈뜨면 다시 아무도 없는 방 가만히 난 주문을 걸어 그 어느 때보다 크게 뛰는 heart 이 순간 우리 언제라도 어디 있대도 Together, wherever yeah (Wherever yeah) 반복도 복인 것 같아 나도 모르겠어 나의 속을 널 볼 순 없을까 가만히 모아보네 두 손을 변하지 않는 내일 미친놈처럼 I keep sayin’ Wherever you are I know you always stay 저 구름이 지나간 자리에 Stay 마른 입술로 너에게 말해 Stay, stay, stay, stay… (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay 찬란한 오늘의 그 모두를 위해 Oh every night and day Yeah I know you always stay 바로 지금 난 널 생각해 니가 어디에 있던지 그게 뭐가 중요해 We connect to 7G It ain’t the end of the world The present, it shine like a pearl 이건 몇 파동에 불과 하지만 내가 널 바꿔놓을 거야 가만히 난 주문을 걸어 그 어느 때보다 밝게 보이는 star 이 순간 우린 언제라도 어디 있대도 Wherever you are I know you always stay 저 바람이 지나간 바다에 Stay 굳은 입술로 네게 말을 해 Stay, stay, stay, stay… (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay 찬란한 오늘의 그 모두를 위해 Oh every night and day Yeah I know you always stay 찬바람이 불어와 손 내밀어 네 숨결을 느껴 눈 감은 어느새 우린 함께인 걸 Stay اون فقط یه رویا بود؟ حس میکنم که دیدمت وقتی دوباره چشمامو باز میکنم یه اتاق رو دیدم که هیچکس توش نبود آروم آروم شروع به طلسم کردن کردم قلبی که از هر لحظه دیگه بلند تر میتپه این لحظه، هروقت و هرجایی که باهمیم، همه‌جا، آره (همه‌جا، آره) حتی اگه یه تکراره، برای من یه برکته من حتی درون خودمو نمیشناسم(نمیدونم) آیا اونجا راهی هست که بتونم ببینمت؟ من دستامو به هم نزدیک میکنم فردایی که هیچ تغییری نمیکنه مثل مرد دیوونه ای شدم که همیشه میگه، هرجایی که هستی میدونم که همیشه میمونی از مکانی که اون ابر عبور کرده بمون با لبای خشکم بهت میگم بمون، بمون، بمون، بمون (همیشه) آره، من میدونم که تو همیشه میمونی آره، من میدونم که تو همیشه میمونی آره، من میدونم که تو همیشه میمونی امروز روز باشکوهیه برای همه چیز و همه کس اوه، هر روز و هر شب آره، میدونم که تو همیشه میمونی الان، دارم به تو فکر میکنم هرجا که هستی چرا اون انقدر مهمه؟ ما به هر هفت رنگ رنگین کمون متصل شدیم این پایان دنیا نیست زمان حال، مثل مروارید میدرخشه فقط چند تا موجـه ولی من تورو تغییر میدم آروم آروم شروع به طلسم کردن میکنم ستاره ای که از هر لحظه دیگه درخشان تر به نظر میرسه این لحظه، هروقت و هرجایی که ما باهمیم، هرکجا، آره (هرکجا، آره) آره، من میدونم که تو همیشه میمونی آره، من میدونم که تو همیشه میمونی آره، من میدونم که تو همیشه میمونی امروز روز باشکوهیه برای همه چیز و همه کس اوه، هر روز و هر شب آره، میدونم که تو همیشه میمونی باد سردی که میوزه من دستم رو دراز میکنم و نفس‌هات رو حس میکنم درحالیکه چشمام رو میبندم ما باهمیم ⌜ BTS STAY ENGLISH TRANSLATION Was it a dream? I think I saw you When I open my eyes again in an open room without anyone Please be quet, I’m casting a little spells a heart that beats more than ever No matter where we are at this moment, Together, wherever yeah (Wherever yeah) I think it’s a blessing to repeat I don’t know what I’m thinking Can’t I see you? Put your hands together tomorrow that does not change Like a crazy man, I keep sayin’ Wherever you are I know you always stay Where that cloud has passed. Stay Tell you with dry lips Stay, stay, stay, stay… (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Brilliant today For all of that Oh every night and day Yeah I know you always stay Right now, I’m thinking of you Wherever you are It doesn’t matter We connect to 7G It ain’t the end of the world The present, it shines like a Pearl This is just a few waves But I’m gonna change you Please be quet, I’m casting a little spells Star looks brighter than ever no matter where we are at this moment Wherever you are I know you always stay In the sea where the wind passed by Stay I’m talking to you with my hard lips. Stay, stay, stay, stay… (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Brilliant today For all of that Oh every night and day Yeah I know you always stay There’s a cold wind blowing Give me your hand so I can feel your breath with my eyes closed We’re together. BTS STAY ROMANIZED LYRICS kkumieosseulkka neol bon geot gata nuntteumyeon dasi amudo eomneun bang gamanhi nan jumuneul georeo geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun heart i sungan uri eonjerado eodi itdaedo Together, wherever yeah (Wherever yeah) banbokdo bogin geot gata nado moreugesseo naui sogeul neol bol sun eopseulkka gamanhi moabone du soneul byeonhaji anneun naeil michinnomcheoreom I keep sayin’ Wherever you are I know you always stay jeo gureumi jinagan jarie Stay mareun ipsullo neoege malhae Stay, stay, stay, stay… (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay challanhan oneurui geu modureul wihae Oh every night and day Yeah I know you always stay baro jigeum nan neol saenggakae niga eodie itdeonji geuge mwoga jungyohae We connect to 7G It ain’t the end of the world The present, it shine like a pearl igeon myeot padonge bulgwa hajiman naega neol bakkwonoeul geoya gamanhi nan jumuneul georeo geu eoneu ttaeboda balge boineun star i sungan urin eonjerado eodi itdaedo Wherever you are I know you always stay jeo barami jinagan badae Stay gudeun ipsullo nege mareul hae Stay, stay, stay, stay… (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay challanhan oneurui geu modureul wihae Oh every night and day Yeah I know you always stay chanbarami bureowa son naemireo ne sumgyeoreul neukkyeo nun gameun eoneusae urin hamkkein geol "BTS"? Stay☕️: کوم ای‌یُ سیلکَ نُل بُن گُ گَتَ نون تیمیُن دَشی اَمودُ اُبنین بَنگ گَمَنهیی نَن جومون ایل گُلُ گی اُنُ تِبودا کیگِ تویینِن heart ایی سونگَن اُولی اُنجِلَدُ اُدیدِدُ Together, wherever yeah (Wherever yeah) بَنبُگدُ بُگین گُ گَتَ نَدُ مُلیگِسُ نَ‌ایی سُگیل نُل بول سُن اُبسیلکَ گَمَنهی مو وَبونِ دووِ سونیل بُنهَجی اَنین نِ‌ایل میچین نُمچُلُم I keep sayin’ Wherever you are I know you always stay جُ گولوم‌ایی جینَگَن جَلی‌یِ Stay مَلین ایبسولُ نُ‌اِگِ مَلهِه Stay, stay, stay, stay... (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay چَنلَنهَن اونیلِ گی مودیلیل ویهِه Oh every night and day Yeah I know you always stay بَلُ جیگیم نَن نُل سِنگَگِ نیگَ اُدی‌یِ ایدُنجی گیگِ مووگَ جونگ‌یوهِه We connect to 7G It ain’t the end of the world The present, it shine like a pearl ایگُن مُ پَدُنگی بولگووا هَجیمَن نِگَ نُل بَک وونیل گُیَ گَمَنهی نَن جومونیل گُلُ گی اُنین تِبودا بَلگِ بُ‌اینین star ایی سونگَن اوولین اُنجِلَدُ اُدیدِدُ Wherever you are I know you always stay جُ بَلَمی جینَگَن بَدَ‌یِ Stay گودین ایبسولُ نِگِ مَلیل‌هِ Stay, stay, stay, stay... (Always) Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay Yeah I know you always stay چَنلَنهَن اونیل‌ِ گی مودیلیل ویهِه Oh every night and day Yeah I know you always stay چَنبَلَم‌ایی بولُووا سُن نِمیل‌ُ نی سومگ‌یُلیل نیک‌یُ نون گَمین اُنیسِ اوولین هَمکِ‌این گُل