+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84)
+---- موضوع: متن و ترجمه آهنگ HIP از مامامو (/showthread.php?tid=291160)
متن و ترجمه آهنگ HIP از مامامو - _sehun_ - 09-11-2020
همه آنچه که میخواهم عالی است
All I wanna be is 멋짐
هرچه می خواهید انتخاب کنید ، لگد بزنید
내 마음대로 골라 kick it
سر ، شانه ها ، زانوها ، همه لگن
머리 어깨 무릎 다 hip 해
آن را انجام دهید ، آن را مانند من انجام دهید آن را انجام دهید
Do it, do it like me do it
دنبالم کن
나를 따라 해 kick it
کف زدن با کف زدن همه با هم لگن (لگن ، لگن ، لگن)
Clapping clapping 모두 같이 hip (hip, hip, hip)
من هر چی میگی دوستت دارم
I love you 네가 뭐라든 간에
به هر کاری که می کنید احترام بگذارید (او دیوانه است)
Respect you 네가 뭘 하든 간에 (she's crazy)
همیشه داغ است ، آن علاقه داغ است
늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
نگاهی دیگر
또 힐끔 힐끔 힐끔
جانباز ، همه چیز اکنون آسان است
이젠 모든 일이 가뿐해 veteran
موفقیت را برش دهید و آن را مانند میشلن بخورید
성공을 썰어 먹어 마치 Michelin
در خارج از فصل سریعتر از بقیه قدم زدید
누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
نقشه های فراموش شده طولانی ، مراحل عقب
잊은 지도 오래야 뒷걸음
همه آنچه می خواهم باشم عالی است
All I wanna be is 멋짐
من هرچه می خواهم انتخاب می کنم ، لگد بزن
내 멋대로 골라 kick it
سر ، شانه ها ، زانوها ، همه لگن (لگن ، لگن ، لگن)
머리 어깨 무릎 다 hip (hip, hip, hip)
بوق بوق ، مد من بحث انگیز می شود (آه)
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
من خیلی اهمیت نمی دهم ، فقط عمل (آره)
별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
من مرتباً بر روی من کلیک کنید
자꾸 click me click me
انگار که تسخیر شده اید ، بزرگنمایی کنید
홀린 듯이 zoom
از نزدیک ، از نزدیک ، از نزدیک
Close up, close up, close up
لگن ران را انجام دهید
Hip 해 hip hip
سر شانه ران ران
머리 어깨 무릎 hip
مفصل ران ، ران ران ران ران ران ران
Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
سر شانه ران ران
머리 어깨 무릎 hip
لگن ران ران ران ران (ران ، لگن ، ران)
Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
هر کجا بروید
어딜 가든 넌
(انعکاس) من می توانم بله بدرخشم
(Reflection) 빛날 수 있어 yeah
شما فقط یک نفر در دنیا هستید
세상에 넌 하나뿐인 걸
اما چرا شما به صورت خود تف می کنید (Kagtu)
근데 왜이래 네 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
از همه کسانی که مرا تحریک کردند تشکر می کنم
날 자극한 여러분 감사
پوسته هایی که در آنجا متوقف شده اند منعکس می شوند
거기서 멈춘 찌질이 반사
با تشکر از شما ، ذهنیت من قوی است
덕분에 나의 멘탈은 단단해
من قصد دارم آلبوم بعدی را بسازم
난 다음 앨범 만들러 갈게
تمام آنچه می خواهید باشید مد روز است
All you wanna be is trendy
Aggro رسم حیله Ttaejji!
어그로 끌기 gimmick 때찌!
بین آن بچه ها ، لگن (لگن ، لگن ، لگن)
그런 애들 끼리끼리 hip (hip, hip, hip)
بوق بوق ، مد من بحث انگیز می شود (آه)
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
من خیلی اهمیت نمی دهم ، فقط عمل می کنم
별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
من مرتباً روی من کلیک کنید ، روی من کلیک کنید
자꾸 click me, click me
انگار که تسخیر شده اید ، بزرگنمایی کنید
홀린 듯이 zoom
از نزدیک ، از نزدیک ، از نزدیک
Close up, close up, close up
لگن ران را انجام دهید
Hip 해 hip hip
سر شانه ران ران
머리 어깨 무릎 hip
مفصل ران ، ران ران ران ران ران ران
Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
سر شانه ران ران
머리 어깨 무릎 hip
لگن ران ران ران ران (ران ، لگن ، ران)
Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)
چای آغشته به بینی
코 묻은 티
دهان بیرون زده
삐져나온 입
موهای ضخیم ، من اهمیتی نمی دهم
떡진 머리, 난 상관없지
چای آغشته به بینی
코 묻은 티
دهان بیرون زده
삐져나온 입
موهای ضخیم ، اگر من آن را انجام دهم ، ران
떡진 머리, 내가 하면 hip
چای آغشته به بینی
코 묻은 티
شورت بیرون زده
삐져나온 팬티
موهای ضخیم ، من اهمیتی نمی دهم
떡진 머리, 난 상관없지
چای آغشته به بینی
코 묻은 티
شورت بیرون زده
삐져나온 팬티
موهای ضخیم ، اگر من آن را انجام دهم ، ران
떡진 머리, 내가 하면 hip
بوق بوق ، مد من بحث انگیز می شود (آه)
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (oh)
من خیلی اهمیت نمی دهم ، فقط عمل (آره)
별로 신경 안 써 그저 action (yeah)
من مرتباً روی من کلیک کنید ، روی من کلیک کنید
자꾸 click me, click me
انگار که تسخیر شده اید ، بزرگنمایی کنید
홀린 듯이 zoom
از نزدیک ، از نزدیک ، از نزدیک
Close up, close up, close up
لگن ران را انجام دهید
Hip 해 hip hip
سر شانه ران ران
머리 어깨 무릎 hip
مفصل ران ، ران ران ران ران ران ران
Hip hip, hip hip hip hip 해 hip hip
سر شانه ران ران
머리 어깨 무릎 hip
لگن ران ران ران ران (ران ، لگن ، ران)
Hip hip hip hip 해 hip (hip, hip, hip)