متن و ترجمه آهنگ Who U Are از Kang Daniel - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: موسیقی شرق ( کره ی جنوبی ؛ K pop ) (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=84) +---- موضوع: متن و ترجمه آهنگ Who U Are از Kang Daniel (/showthread.php?tid=290101)

متن و ترجمه آهنگ Who U Are از Kang Daniel - _sehun_ - 11-10-2020 뜨거워진 숨을 채워 تو این هوای گرم نفس بکش 빛들이 마주한 길 위로 پایین این جاده به روشنایی میرسیم (Don't know, just wake me up) (چیزی نمیدونم، فقط بیدارم کن) 자고 있었던 본능을 다 깨워 همه ی غریزه های درونت که خوابن رو بیدار کن 차가운 날 데워 این سرمای صبح رو گرم کن Girl, I'm feeling your danger دختر، من خطرت رو حس میکنم 날 자극해 بیدارم کن 낯선 느낌을 원해 من این احساس عجیب غریب رو میخوام 뜨겁게 타오른 내 맘 قلب سوزانم 두 눈이 마주칠 때 وقتی چشم هامون به هم میوفته I'm gonna blow your mind تحت تاثیر قرارت میدم 더욱 빠져들고 싶어 네게 다가가 میخوام همینطوری سقوط کنم، دارم میام پیشت 지금이 어떤 순간이 될지 알아 난 میدونم که تو این لحظه چه اتفاقی قراره بیوفته 닿을 듯 가까워진 너와 나 خیلی نزدیک داریم بهم نزدیکتر میشیم تو و من Oh baby, don't (don't!) wait (wait!) اوه عزیزم، منتظر (منتظر) نمون (نمون) All night long to tell me that you طول تموم شب رو تا بهم بگی Want (want!) me (me!) منو (منو) میخوای (میخوای) 너를 알고 싶어 yea من میخوام تو این 깊어진 이 어둠 사이로 (uh ah) تاریکی عمیق بشناسمت 오직 너만 보여 난 (uh ah) من فقط تو رو میبینم 내게 조금 더 가까이 와 یکم دیگه بیا نزدیکتر Tell me all about it, who u are بهم همه چیزو بگو، تو کی هستی Who u are تو کی هستی Tell me all about it, who u are بهم همه چیزو بگو، تو کی هستی I can see you میتونم بببینمت (깊은 눈빛이 나를 향해 보낸 sign, sign) (یه نگاه عمیق تو چشمان انداختی، نشونه، نشونه) I can feel you میتونم حست کنم (네게 고정돼 선명해진 나의 sight, sight) (من گیر افتادم اما دیدم واضحه، نشونه، نشونه) You just wanna talk فقط میخوای حرف بزنی You don't wanna walk نمیخوای راه بری 마주 보는 시선 부딪혀 رو در رو، توی چشام نگاه کن 틈을 좁혀 더 (at this moment) این فاصله رو پرکن (تو همین لحظه) Why can't you just have some fun with me چرا یکم باهام خوش نمیگذرونی 눈빛에 담긴 말에 حرف های تو چشم هات 모든 게 정해진 시간 یه زمانی وقتی همه چی اوکی شد 귓가에 속삭일 땐 وقتی توی گوشت زمزمه کنم I'm gonna blow your mind تحت تاثیر قرارت میدم 짙어지는 지금 분위기에 취해 난 با داغ شدن جو مست شدم 계속 번져 가는 이 감정에 끌려가 من تو این احساس غیر قابل کنترل غرق شدم 닿을 듯 가까워진 너와 나 خیلی نزدیک داریم بهم نزدیکتر میشیم تو و من Oh baby, don't (don't!) wait (wait!) اوه عزیزم، منتظر (منتظر) نمون (نمون) All night long to tell me that you طول تموم شب رو تا بهم بگی Want (want!) me (me!) منو (منو) میخوای (میخوای) 너를 알고 싶어 yea من میخوام تو این 깊어진 이 어둠 사이로 (uh ah) تاریکی عمیق بشناسمت 오직 너만 보여 난 (uh ah) من فقط تو رو میبینم 내게 조금 더 가까이 와 یکم دیگه بیا نزدیکتر Tell me all about it, who u are بهم همه چیزو بگو، تو کی هستی Who u are تو کی هستی Tell me all about it, who u are بهم همه چیزو بگو، تو کی هستی Levitate! Levitate! Levitate! معلق! معلق! معلق! Levitate! Levitate! Levitate! معلق! معلق! معلق! 하늘에 붕 뜬 것 같애 yes (yes!) حس میکنم تو آسمون معلقم آره (آره) 이제 시야에 담겨 모든 게 swish (swish!) حالا همه چیز تو دید من تکون میخوره Yeah 한순간 이렇게 آره تو همین لحظه 예고조차 없이 모든 걸 흔들어 놔 همه چیزو تکون بده بی هیچ اخطاری The way you move that thang around طوری که تکونش میدی I say, oh baby! میگم، اوه عزیزم Don't (don't!) wait (wait!) منتظر (منتظر) نمون (نمون) All night long to tell me that you طول تموم شب رو تا بهم بگی Want (want!) me (me!) منو (منو) میخوای (میخوای) 너를 알고 싶어 yea من میخوام تو این 희미한 이 조명 사이로 (uh ah) روشنایی مبهم بشناسمت 오직 너만 보여 난 (uh ah) من فقط تو رو میبینم 이제 내게 더 가까이 와 حالا یکم دیگه بیا نزدیکتر Girl, I know exactly who u are دختر، میدونم دقیقا کی هستی Who u are تو کی هستی Girl, I know exactly who u are دختر، میدونم دقیقا کی هستی