+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: علم، فرهنگ، هنر (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=40)
+--- انجمن: ادبیات (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=39)
+--- موضوع: انتشار ۲ رمان خارجی برای نوجوانان (/showthread.php?tid=274167)
انتشار ۲ رمان خارجی برای نوجوانان - ♱ ᴠɪᴄᴛᴏʀ ♱ - 26-02-2019
ترجمه رمان‌های «کابوسی‌ها» نوشته دن پابلوکی و «مارمولک شهر آز» از آر. ال. استاین برای نوجوانان منتشر شد.
به گزارش ایسنا، رمان «کابوسی‌ها» نوشته دن پابلوکی با ترجمه مهرداد مهدویان در مجموعه ادبیات وحشت در ۴۰۴ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۴۲هزار تومان در نشر پیدایش عرضه شده است.در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: تیموتی رازی در سینه دارد و این راز باعث می‌شود کابوس ببیند.
ابیگیل ترمنز مشکلی دارد. کابوس‌هایش تسخیرش کرده‌اند... آن هم در بیداری.
ابیگیل و تیموتی در پروژه مدرسه با هم هم‌تیمی شده‌اند ولی نمی‌دانند که گذشته سیاه ابیگیل باعث می‌شود نفرینی گریبان‌گیر هر دو نفرشان شود؛ نفرینی چنان تاریک و ترسناک که در خواب و بیداری راحت‌شان نمی‌گذارد.
ترس‌های آن‌ها شروع ماجراست. آن‌ها باید منبع نفرین را پیدا و نابود کنند. ولی به چه قیمتی؟
همچنین جلد نهم مجموعه «تحت تعقیب» با عنوان «مارمولک شهر آز» نوشته آر. ال. استاین با ترجمه شهره نورصالحی در ۱۷۶ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۱۸۵۰۰ تومان در نشر یادشده راهی بازار شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: بعد از پارک وحشت و تالار مخفی، ترس و لرز این‌بار با مجموعه «تحت تعقیب» آمده تا هرچه گوشت به تن شماست آب کند.
آقای استاین، این‌بار در نقش پلیسی دلسوز به دنبال خبیث‌ترین و خطرناک‌ترین «تحت تعقیب»هاست. (اگر از مخفیگاه این مجرمین اطلاع دارید، لطفا با پلیس ترس و لرز تماس بگیرید.)
خانواده کیت لیپتون ایده‌های عجیب و غریبی دارند. پدرش معتقد است که باید یک مزرعه پرورش مارمولک راه‌اندازی کنند. کی از مارمولک بدش می‌آید؟ این‌طوری شد که خانوادگی راه افتادند و رفتند استرالیا تا جالب‌ترین و کمیاب‌ترین گونه‌های مارمولک را پیدا کنند و با یک تخم مارمولک مرموز برگردند آمریکا. کیت بی‌صبرانه منتظر است که مامولک از تخم دربیاید، اما به محض تولد آن موجود کوچک، پشت سر هم اتفاقات عجیبی می‌افتد و کیت متوجه تغییراتی در خانه‌شان می‌شود. کیت و خانواده‌اش از دست مارمولک شهر آز جان سالم به در می‌برند؟
