انجمن های تخصصی  فلش خور
متن آهنگ دوست دارم از آرش و هلنا به همراه ترجمه - نسخه‌ی قابل چاپ

+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن آهنگ دوست دارم از آرش و هلنا به همراه ترجمه (/showthread.php?tid=269604)



متن آهنگ دوست دارم از آرش و هلنا به همراه ترجمه - ♱ ᴠɪᴄᴛᴏʀ ♱ - 14-07-2018

متن آهنگ دوست دارم از آرش و هلنا به همراه ترجمه 1

دوست دارم

I Remember when I met you
یادمه وقتی که دیدمت

You were walking in the rain
داشتی توی بارون قدم میزدی

And the autumn leaves were falling
و برگ های پاییزی داشتن از درختا میفتادن

Only you can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی

Only You can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی



هر شب تو خاطراتم دنبال رد پاتم

بری هر جای دنیا پا به پاتم

آره پا به پاتم

دوست دارم
دوست دارم دوست دارم بمون با من



Only You can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی

It’s driving me insane
داره منو دیوونه میکنه

When the clouds turn into rain
وقتی که ابرها تبدیل به بارون میشن



دوست دارم
دوست دارم دوست دارم بمون با من



Only you can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی

It’s driving me insane
داره منو دیوونه میکنه

It’s driving me insane
داره منو دیوونه میکنه

He disappeared into the darkness
اون توی تاریکی ناپدید شد

But a memory lives on
اما یه خاطره به حیاتش ادامه میده

I dream there’s no tomorrow
خواب میبینم که هیچ فردایی در کار نیست

I woke up and you were gone
بیدار شدم و تو رفته بودی



برگرد نذار دوباره از چشام بارون بباره

بیا که قلب تنهام پاییز بی بهاره

پاییز بی بهاره

دوست دارم
دوست دارم دوست دارم بمون با من



Only you can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی

It’s driving me insane
داره منو دیوونه میکنه

When the clouds turn into rain
وقتی که ابرها تبدیل به بارون میشن



دوست دارم
دوست دارم دوست دارم بمون با من



Only you can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی

It’s driving me insane
داره منو دیوونه میکنه



دوست دارم
دوست دارم دوست دارم بمون با من



Only you can guess the pain
فقط تو میتونی درد رو حدس بزنی

It’s driving me insane
داره منو دیوونه میکنه



RE: متن آهنگ دوست دارم از آرش و هلنا به همراه ترجمه - مـ༻؏☆جـےـیــّ◉ـב - 14-07-2018

ممنون عالی بو ءدی آبجی بااآلااآ سری

Blush


RE: متن آهنگ دوست دارم از آرش و هلنا به همراه ترجمه - | Amir ReZa | - 02-12-2018

خوب بود