+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن اهنگ های وان دایرکشن (/showthread.php?tid=259859)
متن اهنگ های وان دایرکشن - 1d fa - 29-06-2016
سلام
در این تاپیک متن آهنگ های وان دایرکشن گذاشته میشود.
[img]دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
[/img][img]دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
[/img]متن اهنگ infinity
Down to earth
بیا روی زمین ( از خیال بیا بیرون)
Keep 'em falling when I know it hurts
اونا رو در حال سقوط باقی میزارم وقتی میدونم آسیب میزنه
Faster than a million miles an hour
سریع تر از میلیون ها مایل در ساعت
Trying to catch my breath some way somehow
اگرچه سعی میکنم یه جوری نفسمو نگه دارم.
Down to earth
از خیال بیا بیرون
It's like I'm frozen but the world still turns
به نظر میاد من یخ زدم اما زمین هنوز میچرخه
Stuck in motion and the wheels keep spinning 'round
توی حرکات گیر افتادم و چرخ ها هنوز دورم میچرخم
Moving in reverse with no way out
بی هیچ راه نجاتی عقب میرم
[Liam]
And now I'm one step closer to being Two steps farther from you
و من حالا یه قدم به دو قدم از تو دورتر بودن نزدیک شدم
When everybody wants you
وقتی همه تورو میخوان
Everybody wants you
همه تورو میخوان
[Harry]
How many nights did it take to count the stars
چند شب طول میکشه که ستاره ها رو بشمارم
That's the time it would take to fix my heart
این زمانیه که طول میکشه تا قلبم خوب بشه
Oh. Baby I was there for you
اوه عزیزم من واسه تو اونجا بودم
All I ever wanted was the truth
تنها چیزی که میخواستم حقیقت بود
Yeah yeah
اره اره
How many nights have you wished someone would stay
چند شب ارزو کردی یکی بمونه؟
Lied awake only hoping they're ok
دراز کشیدی و فقط دعا کردی حال اونا خوب باشه.؟
I've never counted all of mine
من هیچوقت این تعدادو مال خودم نشمردم
If I tried I know it would feel like infinity
اگه سعی میکردم میدونستم بی نهایت بود
[All]
Infinity
بی نهایت
Infinity
بی نهایت
Yeah
اره
Infinity
بی نهایت
[liam]
Eyes can't shine
چشما نمیتونن بدرخشن
Unless there's something burning bright behind
مگه اینکه یه چیزی پشتش در حال سوختن باشه
Since you went away there's nothing left in mine
از وقتی از پیشم رفتی هیچی برام نمونده
I feel myself running out of time
احساس میکنم زمانم تموم شده
[Louis]
And now I'm one step closer to being Two steps farther from you
و من حالا یه قدم به دو قدم از تو دورتر بودن نزدیک شدم
when everybody wants you
وقتی همه تورو میخوان
Everybody wants you
همه تورو میخوان
[Harry]
How many nights did it take to count the stars
چند شب طول میکشه که ستاره ها رو بشمارم
That's the time it would take to fix my heart
این زمانیه که طول میکشه تا قلبم خوب بشه
Oh. Baby I was there for you
اوه عزیزم من واسه تو اونجا بودم
All I ever wanted was the truth
تنها چیزی که میخواستم حقیقت بود
Yeah yeah
اره اره
How many nights have you wished someone would stay
چند شب ارزو کردی یکی بمونه؟
Lied awake only hoping they're ok
دراز کشیدی و فقط دعا کردی حال اونا خوب باشه.؟
I've never counted all of mine
من هیچوقت این تعدادو مال خودم نشمردم
If I tried I know it would feel like infinity
اگه سعی میکردم میدونستم بی نهایت بود
[All]
Infinity
بی نهایت
Infinity
بی نهایت
Yeah
اره
Infinity
بی نهایت
How many nights did it take to count the stars
چند شب طول میکشه که ستاره ها رو بشمارم
That's the time it would take to fix my heart
این زمانیه که طول میکشه تا قلبم خوب بشه
Oh. Baby I was there for you
اوه عزیزم من واسه تو اونجا بودم
All I ever wanted was the truth
تنها چیزی که میخواستم حقیقت بود
Yeah yeah
اره اره
How many nights have you wished someone would stay
چند شب ارزو کردی یکی بمونه؟
Lied awake only hoping they're ok
دراز کشیدی و فقط دعا کردی حال اونا خوب باشه.؟
I've never counted all of mine
من هیچوقت این تعدادو مال خودم نشمردم
If I tried I know it would feel like infinity
اگه سعی میکردم میدونستم بی نهایت بود
Infinity
بی نهایت
Infinity
بی نهایت
Yeah
اره
Infinity
بی نهایت
RE: متن اهنگ های وان دایرکشن - 1d fa - 29-06-2016
(29-06-2016، 11:53)حصين ابلييس نوشته است: دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
خدايي كسي به اينا گوش ميده؟
بله یکیش خود من همشونو حفظم اگه طرفدارشون باشی حتما گوش میدادی
متن اهنگ midnight memories
]
Straight off the plane to a new hotel
مستقیم از هواپیما ب یک هتل جدید
Just touched down, you could never tell
جدیده چدید،تو اصلا نمیتونی بگی
Big house party with a crowded kitchen
مهمونی خونگی بزرگ با آشپزخونه شلوغ
People talk shh but we don't listen
مردم میگن شش(یعی چرتو پرت میگن)ولی ما گوش نمددیم
[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
تو ب من میگی من اشتباه میکنم ولی من هرکاری یو ک بخوام انجام میدم
Way too many people in the Adison Lane
آدمای زیادی رو از اتاق زیر شیروونی بیرون کنیم
Now I'm in the age when I know what I need, oh, whoa
حالا من توی سنیم ک میدونم چی میخوام
[Chorus]
Midnight memories, oh oh oh
خاطرات نیمه شب
Baby you and me
عزیزم تو و من
Stumbling in the street
تو خیابون تلو تلو میخوردیم
Singing, singing, singing, singing
میخوندیم،میخوندیم،میخوندیم،میخوندیم
Midnight memories, oh oh oh
خاطرات نیمه شب
Anywhere we go never say no
هرجا ک میرفتین نمیگفتیم نه
Just do it, do it, do it, do it
فقط انجامش میدادیم،انجامش میدادیم،انجامش میدادیم
[Liam]
5 foot something with the skinny jeans
5 فوتو خورده ای قدشه با شلوار جین تنگ
Don't look back, baby follow me
عقبو نگاه نکن(به گذشته ها فکر نکن) عزیزم دنبالم بیا
[Niall]
I don't know where I'm going but I'm finding my way
من نمیدونم دارم کجا میرم ولی راهمو دارم پیدا میکنم
Same old shh but a different day
همون چرتو پرتای قدیمی فقط ی روز متفاوت
[Louis]
Tell me that I'm wrong but I do what I please
تو ب من میگی من اشتباه میکنم ولی من هرکاری یو ک بخوام انجام میدم
Way too many people in the Adison Lane
آدمای زیادی رو از اتاق زیر شیروونی بیرون کنیم
Now I'm in the age when I know what I need, oh, whoa
حالا من توی سنیم ک میدونم چی میخوام
[Chorus]
Midnight memories, oh oh oh
خاطرات نیمه شب
Baby you and me
عزیزم تو و من
Stumbling in the street
تو خیابون تلو تلو میخوردیم
Singing, singing, singing, singing
میخوندیم،میخوندیم،میخوندیم،میخوندیم
Midnight memories, oh oh oh
خاطرات نیمه شب
Anywhere we go never say no
هرجا ک میرفتین نمیگفتیم نه
Just do it, do it, do it, do it
فقط انجامش میدادیم،انجامش میدادیم،انجامش میدادیم
[Niall]
You and me and all our friends
تو و من و همه ی دوستامون
I don't care how much we spend
برام مهم نیست چقدر خرج کردیم
Baby this is what the night is for, oh, oh
عزیزم این شب برای همینه
[Harry]
I know nothing's making sense
من میدونم ک هیچ چیز معنی نمیده(منطقی نیست)
For tonight let's just pretend
برای امشب بیا فقط تظاهر کنیم
I don't wanna stop so give me more, ow
من نمیخوام متوقف شم ب من بیشتر بده
[Chorus]
Midnight memories, oh oh oh
خاطرات نیمه شب
Baby you and me
عزیزم تو و من
Stumbling in the street
تو خیابون تلو تلو میخوردیم
Singing, singing, singing, singing
میخوندیم،میخوندیم،میخوندیم،میخوندیم
Midnight memories, oh oh oh
خاطرات نیمه شب
Anywhere we go never say no
هرجا ک میرفتین نمیگفتیم نه
Just do it, do it, do it, do it
فقط انجامش میدادیم،انجامش میدادیم،انجامش میدادیم
متن اهنگ story of my life
Written in these walls are the stories that I can't explain
روی این دیوارها نوشته شده اینا داستان هایی ان ک نمیتونم توضیح بدم
I leave my heart open but it stays right here empty for days
من قلبم رو باز گذاشتم ولی درست همینجا برای مدتی خالی موند
She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones
اون امروز صبح ب من گفت ک حس همانند نسبت ب ما در قلبش نداره
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
انگار وقتی ک بمیرم اون کلمات روی سنگ قبرم نوشته میشه
And I'll be gone gone tonight
و من امشب خواهم رفت،خواهم رفت
The ground beneath my feet is open wide
زمین زیر پاهام با وسعت بازه
The way that I been holdin' on too tight
این طوری ک خیلی محکم نگه داشتم
With nothing in between
بدون هیچی در میان
The story of my life I take her home
داستان زندگی من ،من اونو میبرم خونه
I drive all night to keep her warm and time…
تمام شب رو رانندگی میکنم تا اونو گرم نگهش دارم و زمان...
(Is frozen (the story of, the story of
ایستاده...
The story of my life I give her hope
داستان زندگی من،من بهش امیدواری میدم
I spend her love until she's broke inside
انقدر بهش محبت میکنم تا از درون شکسته بشه
The story of my life (the story of, the story of
داستان زندگی من...
Written on these walls are the colours that I can't change
روی این دیوارها نوشته شده ک اینها رنگ هایی ان ک نمیتونم تغییر بدم
Leave my heart open but it stays right here in its cage
قلبم رو باز میذارم ولی همینجا توی قفسش میمونه
I know that in the morning now, I'll see us in the light upon a hill
میدونم حالا ک وقتی صبح بشه،من خودمونو توی ی نوری بالای ی تپه میبینم
Although I am broken my heart is untamed still
اگر چه شکسته ام ولی قلبم هنوز سست مهاره
And I'll be gone gone tonight
و امشب من خواهم رفت،خواهم رفت
The fire beneath my feet is burning bright
آتش زیر پاهام با درخشش میسوزه
The way that I been holdin' on so tight
اینطوری ک خیلی محکم نگه داشتم
With nothing in between
بدون چیزی در میان
The story of my life I take her home
داستان زندگی من ،من اونو میبرم خونه
I drive all night to keep her warm and time…
تمام شب رو رانندگی میکنم تا اونو گرم نگهش دارم و زمان...
(Is frozen (the story of, the story of
ایستاده...
The story of my life I give her hope
داستان زندگی من،من بهش امیدواری میدم
I spend her love until she's broke inside
انقدر بهش محبت میکنم تا از درون شکسته بشه
The story of my life (the story of, the story of
داستان زندگی من...
And I been waiting for this time to come around
و من منتظر این زمان بودم ک فرا برسه
But baby running after you is like chasing the clouds
ولی عزیزم دنبال کردن تو مثل دنبال کردن ابرا میمونه
The story of my life I take her home
داستان زندگی من،من اونو میبرم خونه
I drive all night to keep her warm and time…
تمام شبو رانندگی میکنم تا اونو گرم نگهش دارم و زمان...
Is frozen
...ایستاده
(The story of my life I give her hope (give her hope
داستان زندگی من،من بهش امید میدم(بهش امید میدم)
(I spend her love until she's broke inside (until she's broke inside
انقدر بهش محبت میکنم تا از درون شکسته بشه(از درون شکسته بشه)
(The story of my life (the story of, the story of
داستان زندگی من(داستان زندگی من)
The story of my life
داستان زندگی من
(The story of my life (the story of, the story of
داستان زندگی من(داستان،داستان)
The story of my life
داستان زندگی من
کاور البوم midnight memories
[img]دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
[/img]متن اهنگ خواستین بگین بذارم
متن اهنگ one thing
I've tried playing it cool
دیگه خسته شدم از بس ادای باحال هارو دراوردم
But when I'm looking at you
دختر وقتی بهت نگاه میکنم
I can’t ever be brave
اصلا نمیتونم شجاع باشم
'Cause you make my heart race
تو میتونی باعث تپش قلبم بشی
[Harry]
Shot me out of the sky
منو در اسمون فریاد بزن
You're my kryptonite
You keep making me weak
تو باعث میشی من ضعف کنم
Yeah, frozen and can't breathe
آره ، یخ بزنم و نتونم نفس بکشم
Something’s gotta give now
یه چیزی الان قراره داده بشه
Cause I’m dying just to make you see
برای اینکه من دارم میمیرم تا تورو ببینم
That I need you here with me now
که من اینجا بهت احتیاج دارم که باهام باشی
'Cause you've got that one thing
برای اینکه تو اون یه چیزو داری
[Chorus]
So get out, get out, get out of my head
پس از ذهنم خارج شو
And fall into my arms instead
و بجاش بیا تو بغلم
I don't, I don't, don't know what it is
من نمیدونم اون چیه
But I need that one thing
اما من به اون یه چیز احتیاج دارم
And you've got that one thing
و تو اون یه چیزو داری
Now I'm climbing the walls
من دارم از دیوار بالا میرم الان
But you don't notice at all
اما تو اصلا توجه نمیکنی
That I'm going out of my mind
و اینکه من دارم دیوونه میشم
All day and all night
هر روزو هرشب
Something’s gotta give now
الان قراره یه چیزی داده بشه
Cause I'm dying just to know your name
برای اینکه من دارم میمیرم تاتورو ببینم
And I need you here with me now
من الان اسینجا بهت احتیاج دارم
'Cause you've got that one thing
برای اینکه تو اون یه چیزو داری
So get out, get out, get out of my head
پس از ذهنم خارج شو
And fall into my arms instead
و بجاش بیا تو بغلم
I don't, I don't, don't know what it is
من نمیدونم اون چیه
But I need that one thing
اما من به اون یه چیز احتیاج دارم
And you've got that one thing
و تو اون یه چیزو داری
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
[Harry]
You've got that one thing
تو اون یه چیزو داری
[Liam]
Get out, get out, get out of my head
پس از ذهنم خارج شو
And fall into my arms instead
و به جاش بیا توی بقلم
[Chorus]
So get out, get out, get out of my head
پس از ذهنم خارج شو
And fall into my arms instead
و بجاش بیا تو بغلم
I don't, I don't, don't know what it is
من نمیدونم اون چیه
But I need that one thing
اما من به اون یه چیز احتیاج دارم
So get out, get out, get out of my head
پس از ذهنم خارج شو
And fall into my arms instead
و بجاش بیا تو بغلم
I don't, I don't, don't know what it is
من نمیدونم اون چیه
But I need that one thing
اما من به اون یه چیز احتیاج دارم
Yeah, you've got that one thing
و تو اون یه چیزو داری
RE: متن اهنگ های وان دایرکشن - 1d fa - 29-06-2016
متن اهنگ rock me
one direction and taylor swift
ROCK ME
Harry
Do you remember summer '09
?تابستون سال 2009 رو یادت میاد
؟Wanna go back there every night
can't lie, was the best time of my life
,نمیتونم دروغ بگم، اون زمان بهترین زمان زندگیم بود
Lying on the beach as the sun blew out
روی ساحل دراز کشیده بودیم وقتی خورشید غروب میکرد
Playing this guitar by the fire too loud
,این گیتارو رو کنار آتیش
بلند مینواختیم
Oh my, my, they could never shut us down
اونا هیچ وقت نمیتونستن متوقفمون کنند
[Louis
]I used to think that I was better alone
من قبلا فک میکردم تنهایی اوضاعم بهتر,
هWhy did I ever wanna let you go
?چرا میخواستم بذارم تو بری
؟Under the moonlight as we stared at the sea
,زیر نور ماه در حالیکه به دریا خیره شده بودیم
The words you whispered I will always believe
کلماتی که تو زمزمه کردی من همیشه باور خواهم داشت
[All]
I want you to rock me, rock me, rock me, yeah! x2
من ازت میخوام که باهام برقصی،باهام برقصی،باهام
برقصی،آرهI
want you to hit the pedal, heavy metal, show me you care
ازت میخوام که پدال رو فشار بدی،هوی متال،بهم نشون بدی که اهمیت میدی
I want you to rock me, rock me, rock me,
Yeah
!من ازت میخوام که باهام برقصی،باهام برقصی،باهام برقصی،آره
[Liam
]We were together summer '09
,ما تابستون سال 2009 باهم بودیم
Wanna roll back like pressing rewind
میخوام مثل دکمه بازگشت، برگرد,
مYou were mine and we never said goodbye
تو مال من بودی و ما هیچوقت از هم (خداحافظی نمیکردیم) جدا نبودیم
[Louis]
I used to think that I was better alone
,من قبلا فک میکردم تنهایی اوضاعم بهتره
Why did I ever wanna let you go
?چرا میخواستم بذارم تو بری
؟Under the moonlight as we stared at the sea
,زیر نور ماه در حالیکه به دریا خیره شده بودی
مThe words you whispered I will always believe
کلماتی که تو زمزمه کردی من همیشه باور خواهم داشت
[All
]I want you to rock me, rock me, rock me, yeah! x2
من ازت میخوام که باهام برقصی،باهام برقصی،باهام
برقصی،آرهI
want you to hit the pedal, heavy metal, show me you care
ازت میخوام که پدال رو فشار بدی،هوی متال،بهم نشون بدی که اهمیت میدیI
want you to rock me, rock me, rock me, yeah
!من ازت میخوام که باهام برقصی،باهام برقصی،باهام برقصی،آرهR
-O-C-K me again x3
باز با من برقصI
want you to R-O-C-K me again
من ازت میخوام باز من برقصی
, R-O-C-K me again x2
بازم با من برقص
[Louis
]I used to think that I was better alone
,من قبلا فک میکردم تنهایی اوضاعم بهتر
هWhy did I ever wanna let you go
?چرا میخواستم بذارم تو بری
؟Under the moonlight as we stared at the sea
,زیر نور ماه در حالیکه به دریا خیره شده بودیم
The words you whispered I will always believe
کلماتی که تو زمزمه کردی من همیشه باور خواهم داشت
[All
]I want you to rock me, rock me, rock me, yeah! x2
من ازت میخوام که باهام برقصی،باهام برقصی،باهام
برقصی،آرهI
want you to hit the pedal, heavy metal, show me you care
ازت میخوام که پدال رو فشار بدی،هوی متال،بهم نشون بدی که اهمیت میدیI
want you to rock me, rock me, rock me,
yeah
!من ازت میخوام که باهام برقصی،باهام برقصی،باهام برقصی،آر