+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متن آهنگ My Gift Of Silence از گُروه Blackfield (/showthread.php?tid=253858)
متن آهنگ My Gift Of Silence از گُروه Blackfield - Medusa - 25-01-2016
My Gift Of Silence | هدیـه ی سکوت من
گروه : Blackfield
آلبوم : Blackfield II
سال : 2007
If I compiled
All my crimes and my lies into amnesty,
Would you come back to me,
اگر همه جرایم و دورغ های گذشته ام رو
برایت رو کنــم
برمیگردی پیشم [ ؟ ]
The smile on my lips
Is a sign that I don't hear you leaving me,
And I don't hear my own soul scream,
لبخندِ روی لبـام
به این معنـاسـت که نشنـیدم که بخوای ترکـم کنـی
و صدای فریاد روحم رو نشنیدم
I'll read your lips,
Watch your scarf play at your hips,
And I know its true,
But I don't hear him call to you,
لب هایت رو میخونم
شالت رو دیدم که کنـار باسنـتت*** میخورد
و میدونم که حقیقت داره
اما نشنیدم که صدات بزنه
Don't blame yourself,
Don't change yourself,
Just want to be over you say you feel love
Don't hate yourself,
خودت رو سرزش نکن
خودت رو تغییر نده
فقط میخوام که تو بیش از حد عشق رو حـس کنـی ،
از خودت تنفر نداشته باش
If I compiled
All my crimes and my lies into amnesty,
Would you come back to me,
اگر همه جرایم و دورغ های گذشته ام رو
برایت رو کنــم
برمیگردی پیشم [ ؟ ]
The smile on my lips
Is a sign that I don't hear you leaving me,
And I don't hear my own soul scream,
لبخندِ روی لبـام
به این معنـاسـت که نشنـیدم که بخوای ترکـم کنـی
و صدای فریاد روحم رو نشنیدم
Don't blame yourself,
Don't change yourself,
Just want to be over you say you feel love
Don't hate yourself,
خودت رو سرزش نکن
خودت رو تغییر نده
فقط میخوام که تو بیش از حد عشق رو حـس کنـی ،
از خودت تنفر نداشته باش
RE: متن آهنگ My Gift Of Silence از گُروه Blackfield - -Demoniac- - 30-01-2016
وآقـعـآ آهـنـگـش خـوبـه ((::