اس ام اس انگلیسی عاشقانه با ترجمه فارسی^ــ^ - نسخهی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: اس ام اس های جدید و پیامک (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=73) +--- موضوع: اس ام اس انگلیسی عاشقانه با ترجمه فارسی^ــ^ (/showthread.php?tid=192128) |
اس ام اس انگلیسی عاشقانه با ترجمه فارسی^ــ^ - ηἔ∂Δ - 13-11-2014 Don’t go for looks,
they can deceive Don’t go for wealth even that fades away. Go for sum1 who makes u smile becoz only a smile makes a dark day seem bright.. دنبال نگاه ها نرو، ممکنه فریبت بدن دنبال ثروت نرو چون حتی ثروت هم یه روزی نا پدید میشه دنبال کسی برو که باعث میشه لبخند بزنی چون فقط یه لبخنده که میتونه باعث بشه یه روز خیلی تاریک، کاملا روشن به نظر بیاد اس ام اس اینگلیسی با ترجمه فارسی ۲- As days go by, my feelings get stronger, To be in ur arms, I can’t wait any longer. Look into my eyes & u’ll see that it’s true, Day & Night my thoughts r of U.. هرچی که روزها میگذرن، احساسات من قوی تر میشه برای در آغوش تو بودن نمیتونم بیش از این صبر کنم به چشمام نگاه کن، خواهی دید که حرفام راسته شب و روز تمام افکارم ماله تو هستن پیامک اینگلیسی ۳- All I wanted was sum1 2 care 4 me All I wanted was sum1 who’d b there 4 me All I ever wanted was sum1 who’d b true All I ever wanted was sum1 like U… تمام چیزی که میخواستم یه نفر بود که بهم اهمیت بده یه نفر که بخاطر من اینجا باشه تمام چیزی که میخواستم یه نفر بود که باهام رو راست باشه تمام چیزی که میخواستم یه نفر بود که دقیقا مثل تو باشه! اس اینگلیسی جدید ۴- Love is like a CD track That links our hearts together Dont ever break that CD coz That wud break my heart too……… عشق مثل ترک های یک سی دی میمونه که قلب های مارو به هم پیوند میده هرگز سعی نکن که اون سی دی رو بشکنی چون اینکارت ممکنه باعث بشه قلب من هم بشکنه اس ام اس اینگلیسی ۵- Messageome text missing* Sender:Name Missing* *Number Missing *Sentate missing *Missing U a lot thats y everything is missing…. پیام : متن پیام از دست رفته فرستنده : نام فرستنده مشخص نیست تاریخ ارسال : تاریخ ارسال معلوم نیست دلم واسه ی تو خیلی تنگ شده واسه ی همینه که همه چیز گم شده و از دست رفته! (این اس ام اس بازیه زیباییه با کلمه ی missing) ۶- softly d leaves of memories wil fal, i’ll pick them up & gather them all, coz 2day, 2moro & til my life is through i’ll cherish having sum1 like u! برگ های خاطره ها به آرامی میریزن و من بلندشون میکنم و اونها رو گرد هم میارم چون امروز، فردا و تا وقتی که زندگی من ادامه داره بخاطر داشتن شخصی مثل تو خوشحال خواهم بود ۷- I m on a mission: Misson 2 avoid u, ۲ forgetu, 2 get rid of u, ۲ not 2 talk 2u or meet u, in short…. MISSION IMPOSSIBLE!! من در یک ماموریتم ماموریتی برای دوری از تو ماموریتی برای فراموش کردنت و فرار کردن از دستت که باهات صحبت نکنم و تورو نبینم در یک کلام : ماموریت غیر ممکن!!! مسیج اینگلیسی توپ ۸- D smallest word is I, the sweetest word is LOVE and the dearest person in the world is U. tats y I Love You.. i (من) کوتاه ترین کلمه ی دنیاست شیرین ترین کلمه ی دنیا عشقه (LOVE) و عزیز ترین شخص در دنیا تو هستی(you) واسه همینه که دوست دارم(I love you) ۹- Dear O Dear, ur not near but i can hear dont get fear Ur memories r here liv wid cheer no more tear and ur mine forever! عزیزم تو نزدیک من نیستی اما میتونم بشنوم: هرگز نترس خاطره هات اینجا هستن با شادی زندگی کن دیگه اشک نریز چون تو همیشه مال منی ۱۰-Q:Wat is luv? * * * * A:Luv is wen sum1 breaks ur heart n d most amazing thing is tat u still luv them wid every broken piece…! سوال : عشق چیه؟ جواب : عشق یعنی وقتی که یه نفر قلب تورو میشکنه و حیرت انگیزه که تو هنوز با قطعه قطعه ی قلب شکستت دوستش داری!! اس ام اس با دو ترجمه فارسی و انگلیسی Geniuses are the luckiest of mortals because what they must do is the same as what they most want to do. (W.H.Auden) نوابغ خوش اقبال ترین انسانها هستند چرا که آنچه از آنان انتظار انجامش می رود همان کاری است که شیفته انجام آنند. مسیج اینگلیسی We must travel in the direction of our fear. (John Berryman) باید در جهت ترسمان سفر کنیم. Those have most power to hurt us, that we love. (Francis Beaumont) کسانی که به آنها عشق می ورزیم از بیشترین قدرت برای آذردن ما برخوردارند. The advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good thing for the first time. (Friendrich Nietzsche) مزیت یک حافظه بد در آنست که می توان چندین بار از یک چیز خوب برای نخستین بار لذت برد. A joke is an epigram on the death of a feeling. (Friendrich Nietzsche) لطیفه، طنزی است که به مناسبت مرگ یک احساس گفته می شود. اس ام اس با فارسی و انگلیسی The lonely one offers his hand too quickly to whomever he encounters. (Friendrich Nietzsche) آدم تنها خیلی زود دستش را در دست هر آنکه با او روبرو شود می گذارد. When a man gets talking about himself, he seldom fails to be eloquent and often reaches the sublime. (Josh Billings) وقتی کسی شروع به سخن گفتن از خویش می کند، بندرت در شیوایی کلام ناکام می ماند و در آن اغلب به اوج تعالی می رسد. Call no man foe, but never love a stranger. (Stella Benson) هیچ کس را دشمن مخوان; اما هرگز به بیگانه ای نیز عشق مورز. Respect is love in plain clothes. (Frankie Byrne) احترام، همان عشق است در تنپوشی ساده. A conclusion is the place where you got tired of thinking. (Arthur Bloch) لحظه نتیجه گیری همان جایی است که از فکر کردن خسته می شوید. It is a very delicate job to forgive a man, without lowering him in his estimation, and yours too. (Josh Billings) کار بسیار ظریفی است که انسانی را ببخشیم، بی آنکه ارزشش را در نظر خود او و خودمان پایین بیاوریم. Friendship is constant in all other things, save in the office and affairs of love. (William Shakespeare) پیوند دوستی در همه حال وفادار و پایدار است، مگر هنگامی که پای مقام و روابط عاشقانه به میان می آید. اس ام اس با دو ترجمه فارسی و انگلیسی In judging others, folks will work overtime for no pay. (Charles Edwin Carruthers) در داوری در مورد دیگران، عامه مردم بی آنکه مزدی دریافت کنند اضافه کاری می کنند. اس ام اس با دو ترجمه فارسی و انگلیسی Nothing is more despicable than respect based on fear. (Albert Camus) هیچ چیز نفرت انگیزتر از احترامی نیست که بنیان آن بر ترس استوار باشد. The innocent is the person who explains nothing. (Albert Camus) آدم بی گناه کسی است که برای هیچ چیز توضیحی نمی دهد. اس ام اس اینگلیسی عاشقانه Nothing’s as good or as bad as it appears. (Bushrod H. Campbell) هیچ چیز به آن خوبی یا بدی که به نظر می آید نیست. That which comes into the world to disturb nothing deserves neither respect nor patience. (Rene Char) آنچه به دنیا می آید تا اسباب نگرانی و آشفتگی هیچ باشد، نه سزاوار احترام است و نه در خور شکیبایی. Men shut their doors against a setting sun. (William Shakespeare) مردم درهای خانه اشان را به روی خورشید در حال غروب می بندند. Memory is the thing you forget with. (Alexander Chase) حافظه همان چیزی است که خاطرات را با آن به فراموشی می سپارید. When everyone is wrong, everyone is right. (Nivelle de la Chaussee) آن هنگام که همگان در اشتباهند همان زمانی است Love مهر /عشق /محبت /عاشق بودن /دوست داشتن Lover عاشق / خاطر خواه Love Affair سراسر عاشقانه /عشق و عاشقی Love letter نامه عاشقانه Love life زندگی عاشقانه Loving با محبت Lovemaking عشق ورزی Love Seat صندلی یا نیمکت دسته دار دو نفری Love Sick بیمارعشق /دلباخته Love Some محبوب /دلپذیر /عاشق Love-making روابط بین دو نفر Love-story داستان کوتاه یا فیلم عاشقانه Loveable دوست داشتنی /جذاب Lovebird مرغ عشق Loveless بی عشق Lovelorn دلخسته عشق /عاشق دلخسته /شیدا Lovely دوست داشتنی Love potion شربت سحر آمیز عشق Love is just like paint, with this difference that you can clear the paint but not love عشق همچون نقاشیست با این تفاوت که نقاشی را می توان پاک کرد اما عشق را هرگز. LOVE is like WAR Easy to start…… Difficult to end…… Impossible to forget…… عشق مانند جنگ است شروع آن آسانه خاتمه دادن به آن مشکله فراموش کردنش غیر ممکنه Being in love is when she looks at you and says: I would like to be a cannibal. عاشق بودن زمانیه که اون بهت نگاه میکنه و میگه : دلم میخواست آدم خور باشم پیامک عاشقانه ی اینگلیسی You are like the sunshine so warm, you are like sugar, so sweet… you are like you… and that’s the reason why I love you! تو مثل درخشش خورشید گرمی مثل شکر خیلی شیرینی تو مثل خودت هستی و بخاطر همینه که من دوست دارم! Do you believe in love at first sight or do I have to walk by again?? به عشق در نگاه اول اعتقاد داری؟؟؟ یا اینکه لازمه یه بار دیگه از جلوت رد بشم؟؟؟؟ دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید. اس ام اس اینگلیسی جدید There are times when I fall in love with someone new, but I always seem to find myself back in love with you. یه وقتایی آدم عاشق آدم های جدید میشه اما من همیشه دوباره عاشق تو میشم (از تو مرا هر نفس عشقی دگر!!!) when you are in dark night in demur sleep ,one person in Outright world making Himself dream whit you وقتی تو سیاهی شب تن تو، تو خواب نازه یه کسی یه جای دنیا با تو رؤیاشو میسازه. to tell someone howmuch you love, how much you care. Because when they””regone, no matter how loud you shout and cry, they won””thear you anymore به کسی که دوستش داری بگو که چقدر بهش علاقه داری و چقدر در زندگی براش ارزش قائل هستی چون زمانی که از دستش بدی مهم نیست که چقدر بلند فریاد بزنی اون دیگر صدایت را نخواهد شنید There is no remedy for love but to love more هیچ چاره ای برای عشق وجود ندارد به جز دوست داشتن بیشتر عشق ساکت است اما اگر حرف بزند از هر صدایی بلند تر خواهد بود love is something silent , but it can be louder than anything when it talks عشق گلی است که دو باغبان آن را می پرورانند love is flower that is made to bloom by two gardeners عشق گلی است که در زمین اعتماد می روید love is like a flower which blossoms whit trust عشق یعنی ترس از دست دادن تو love is afraid of losing you My love for you is a journey, starting at forever and ending at never عشق من برای تو یک سفر است شرو ع شده برای همیشه و هرگز پایان نمی یابد پاسخ عشق است سوال هر چه که باشد no matter what the question is love is the answer اس ام اس روز I love all the stars in the sky, but they are nothing compared to the ones in your eyes! Love U! تمام ستاره های اسمان را دوست دارم اما انها در مقایسه با آنهایی که در چشمانت هستند هیچند تو را دوست دارم دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید. اس ام اس اینگلیسی People live, People Die, People laugh, People cry, some give up, some will try, some say hi, some say bye others may forget u , But never will I مردم زندگی می کنند ، مردم می میرند، مردم میخندند، مردم گریه میکنند، برخی تسلیم می شوند، برخی سعی خواهد کرد، برخی می گویند که سلام، برخی می گویند خداحافظ دیگران ممکن است تو را فراموش کنند، اما من هرگز |