متن و ترجمه آهنگ Booty از جنیفر لوپز (Jennifer Lopez)

متن و ترجمه آهنگ جدید Booty
از جنیفر لوپز (Jennifer Lopez)
متن و ترجمه آهنگ Booty از جنیفر لوپز (Jennifer Lopez) 1

[Intro:Jennifer Lopez & Pitbull]
Big, big booty
What you got a big booty
تو یه با** بزرگ داری
(Ain’t that a freak)
اون دیوونه نیست
Big, big booty
با** بزرگ
What you got a big booty
تو یه با** بزرگ داری
My baby, you’re gorgeous
عزیزم،خیلی به چشم میای
I mean you’re fine, you’re sexy
منظورم اینـه که خوبی،جذابـی
But most of all you are just absolutely booty-full
ولی بیشتر از همه با** بزرگـت به چشم میاد

[Verse 1: Jennifer Lopez]
Have you seen her on the dance floor
روی زمین رقص دیدیـش؟
She got the boom, shake the room
ضرب داره و اتاقـو به لرزش در میاره
That’s the lightning and the thunder
مثل رعد و برق
You wanna meet her, you wanna touch her
میخوای ببینیش،میخوای لمسـش کنی
See the light in her eyes, and it starts to make you wonder
برق توی چشمـهاشـو که میبینی باعث میشه مبهوت بشی

[Pre-Hook: Jennifer Lopez]
All the sexy girls in the party
همه ی دخترـهای سکـ** توی پارتی
Go and grab a man, bring him to the dance floor
برین و یه مرد بیارین،بیارینـش به زمین رقص
Go on let them jeans touch you while you’re dancing
بزارین موقع رقص پاـهاتون به هم بخوره
It’s his birthday, give him what he ask for
امروز تولدـشه،چیزی رو که میخواد بهـش بده
Let me show you how to do it
بزار نشونـت بدم چطور باید انجامـش بدی

[Hook]
Big, big booty
با** بزرگ
What you got a big booty
تو یه با** بزرگ داری
(Work)
به کارـش بنداز
Big, big booty
با** بزرگ
What you got a big booty
تو یه با** بزرگ داری
(Shake that)
بلرزونش
Big, big booty
با** بزرگ
What you got a big booty
تو یه با** بزرگ داری
(Go to work)
به کارـش بنداز

[Verse 2: Jennifer Lopez]
The way she moves
طوری که میرقصه
I know you want her
میدونـم که میخوایش
She light the fire, get you right
آتیش به پا میکنه،به تو حس درستـو میده
That’s the lightning and the thunder
اون مثل رعد و برقـه
You wanna meet her, you gotta touch her
میخوای ببینیش،میخوای لمسـش کنی
Hold on tight for the ride
محکم بشین برای سواری
Cause you know you gonna love her
چون خودت میدونی که عاشقـش میشی

[Pre-Hook] + [Hook]

[Verse 3: Pitbull]
Booty, booty, booty, booty, booty everywhere
همه جا با** ـه
Look at her booty, stop, stare
با**ـشو نگاه کن،وایسا،بهـش خیره شو
They love that booty, hell yeah
همه عاشق اون با** ـن،آره لعنتی
The way she twerk it, not fair
طوری که رقص “تورک” رو انجام میده منصفانه نیست
She got a booty, that’ll swallow a thong
اون دختر با**ـی داره که میتونه یه شلاقـو ببلعه
And if you do it better do it dirty all night long
و اگه میخوای بهتر شلاق بزنی،باید تمام شب کثیف انجامـش بدی
Booty, toot it, boot it, you know the plan
با**،باهاش خوش بگذرون،بزنـش،خودت برنامه رو میدونی
So much booty, she could supply the demand
خیلی با** داره،میتونه چیزی رو میخوام بهـم بده
I wanna take that big ‘ol booty shopping at the mall
من میخوام اون با** بزرگـو از یه فروشگاه بخرم
I wanna pick it up and put that booty in my car
برش دارم و بذارمـش توی ماشینـم
Baby your booty is a movie star
عزیزم با** ـت مثل یه ستاره ی فیلمـه
Oscar award winner of them all
لیاقتـش از همه برای بردن اسکار بیشترـه
Now give me that
حالا بدش به من

[Verse 4: Jennifer Lopez]
Mesmerized by the size of it
سایزـش هیپنوتیزمـت کرده
You can fight it if you like take your time
اگه میخوای وقت بگذرونی میتونی باهاش بجنگی
I can guarantee you’ll have the time of your life
میتونم تضمین کنم که بهترین زمان عمرـته
Throw up your hands if you love a big booty
اگه یه با** بزرگـو دوست داری دستـهاتو بنداز بالا