متن اهنگ رقص ستاره ها با ترجمه خودم - نسخهی قابل چاپ +- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum) +-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18) +--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26) +---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52) +---- موضوع: متن اهنگ رقص ستاره ها با ترجمه خودم (/showthread.php?tid=134184) |
متن اهنگ رقص ستاره ها با ترجمه خودم - ♕ρяιηcєѕѕღsαяαh♕ - 11-07-2014 Wake up to your dreams
با رویاهات بیدار میشی And watch them come true و به حقیقت پیوستـنشون رو تماشا میکنی I'll make you whisper my name, i'll never leave the room مجبورت میکنم اسمـمو زیر لب زمزمه کنی هیچ وقت از این اتاق بیرون نمیرم
Night and day, i'll be your muse دغدغه ی فکری روز و شبـت میشم No other girl can make you feel the way I do هیچ دختر دیگه ای نمیتونه این حسیکه من بهت میدم رو بهت بده I can make the stars dance من میتونم ستاره ها رو به رقص دربیارم Light up the moon, I can make the stars dance ماه رو روشن کنم و ستاره ها رو برقصونم If you want me to اگه میخوای این کارو بکنم The sky is everywhere, so make me under it آسمون همه جا هست،پس زیر اسمون منو وادار به این کار کن I can make the stars dance dance dance with you من میتونم ستاره ها رو وادار کنم با تو برقصن Don't be afraid, close your eyes نترس،چشمـهاتو ببند Let me take you to places you've never been tonight اجازه بده امشب جاهایی ببرمت که هیچوقت نرفتی I thought by now you'd realize I can do anything I put my mind to فکر کردم تا الان دیگه باید فهمیده باشی که من هرکاری که فکرمو روش بذارم میتونم انجام بدم I can make the stars dance من میتونم ستاره ها رو برقصونم Light up the moon, I can make the stars dance ماه رو روشن کنم و ستاره ها رو به رقص دربیارم If you want me to اگه میخوای این کارو کنم The sky is everywhere, so make me under it همه جا آسمون هست،پس زیر اسمون منو وادار به این کار کن I can make the stars dance dance dance with you من میتونم ستاره ها رو مجبور کنم با تو برقصن Everything I touch turns to love هرچیزی رو که لمس میکنم تبدیل میشه به عشخ Everything I do will open up heaven هرکاری که میکنم بهشتـی از آب درمیاد It's dead steady, there's falling and flying in love ثابت و پایداره ،عشق سقوط و پرواز میکنه Nothing's forever because we are just stars, dance هیچ چیز ابدی نیست چون ما ستاره ایم،برقص I can make the stars dance من میتونم ستاره ها رو به رقص دربیارم Light up the moon, I can make the stars dance ماه رو روشن کنم و ستاره ها رو به رقص دربیارم If you want me to اگه میخوای این کارو کنم The sky is everywhere, so make me under it همه جا آسمون هست،پس زیر اسمون منو وادار به این کار کن I can make the stars dance dance dance with you من میتونم ستاره ها رومجبور به رقصیدن با تو کنم I can make the stars dance من میتونم ستاره ها رو به رقص دربیارم I can make the stars dance من میتونم ستاره ها رو به رقص دربیارم I can make, I can make, I can make the stars dance من میتونم.من میتونم.من میتونم ستاره ها رو به رقص دربیارم The sky is everywhere, so make me under it همه جا آسمون هست،پس زیر اسمون منو وادار به این کار کن I can make the stars dance dance dance with you من میتونم ستاره ها رو مجبور کنم با تو برقصن |