+- انجمن های تخصصی فلش خور (http://www.flashkhor.com/forum)
+-- انجمن: مسائل متفرقه (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- انجمن: آهنگ و موسیقی (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=26)
+---- انجمن: متن آهنگ های خوانندگان (http://www.flashkhor.com/forum/forumdisplay.php?fid=52)
+---- موضوع: متـن آهنگ "Liberty Walk" از miley cyrus (/showthread.php?tid=115321)
متـن آهنگ "Liberty Walk" از miley cyrus - ~Mahnaz~ - 04-06-2014
از زبان سایرس : "این آهنگ درمورد آزاد کردن خودت از هرچیزیـه که فکر کنی داره جلوتو میگیره.و فکر میکنم این خیلی مهمه،مخصوصاً برای دخترا،چون خیلیا هستن که بهشون میگن 'تو نمیتونی اینکارو انجام بدی' یا 'تو باید اینجوری باشی چون مامانـت،بابات و معلمت میگن'.من این آهنگ رو برای زنـهایی نوشتم که احساس میکنن توی رابطه های تجاوزگرایانه و توهین آمیزانه گیر کردن.ولی خب یه آهنگ دَنسـه.ممکنه فکر کنین این آهنگ یه تصنیف غم انگیزـه ولی اینطور نیست،این آهنگ مخصوص جشنـه چون درمورد آزادیـه".
چند وقت بعد از انتشار آلبوم،موزیک ویدیوی این آهنگ برای حمایت از معترضان خرابی Wall Street ساخته شد و در آن صحنه هایی از راهپیمایی های آنها به نمایش گذاشته شد.
Don't live a lie, this is your one life ooh
با دروغ و تظاهر زندگی نکن،یه زندگی که بیشتر نداری
Don't live it like you won't get lost
طوری زندگی نکن که انگار هیچوقت گم نمیشی
Just walk just walk
فقط راه برو،فقط راه برو
It's a liberty walk, it's a liberty walk
این راه آزادیـه
It's a liberty, liberty, liberty
یه آزادیه
It's a liberty walk, it's a liberty walk
این یه راه برای آزادیـه
It's a liberty, liberty, liberty
یه آزادیه
Here's to all the ones tryin to hold you back
این واسه ی همه ی کساییه که سعی میکنن جلوتو بگیرن
Tryin to make you feel like your less than that
و باعث بشن احساس کنی کمتر از اونی هستی که بخوای کاری که دوست داری رو انجام بدی
Got nothing more better than to make you crack
اونـا کاری بهتر از خرد کردنـت انجام نمیدن
But really just tryin to put your dreams off track
درواقع فقط میخوان مانع رسیدن تو به رؤیاهات بشن
And you know in the end it'll be okay
و خودت میدونی که در آخر همه چیز درست میشه
Cause all that really matters are the steps you take
چون تنها چیزی که مهمه،قدمـهایی هستن که خودت برمیداری
And everything else falls into place
و همه چیز برمیگرده سرجای خودش
There's no price to pay, I say
و نیاز به پرداختن هیچ بهایی نیست،من میگم
Well , alright , yeah yeah
خب،خیلی خب،آره
We're gonna get it ,when we live it
ما همینطور که زندگی میکنیم،موفق میشیم
Whoa whoa
It's a liberty walk, walk say goodbye to the
این یه راه آزادیه،با کسایی که
People who tied you up
جلوتو گرفتن خداحافظی کن
It's a liberty walk, walk
این یه راه اختیاریه
Feeling your heart again, breathing new oxygen
داری دوباره قلبت رو احساس میکنی،داری هوای تازه تنفس میکنی
It's a liberty walk, walk
این یه راه برای آزادیـه
free yourself, slam the door
خودتو آزاد کن،درـو محکم بکوب
Not a prisoner anymore
تو دیگه یه زندانی نیستی
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
آزادی
It's a liberty walk
این یه راه آزادیـه
Don't stop, keep on walking it
متوقف نشو،به راه رفتن ادامه بده
Don't stop, keep on talking
متوقف نشو،به حرف زدن ادامه بده
Don't stop, keep on walking it
متوقف نشو،به راه رفتن ادامه بده
Don't be afraid to make a move
از دست به عمل زدن نترس
It won't hurt you
بهت آسیبی نمیرسونه
just do what you were born to do
فقط کاری که برای انجامـش متولد شدی رو انجام بده
and everything works out right
و اونوقت همه چیز درست پیش میره
Don't listen to all the people who hate
به حرف کسایی که از تو بدشون میاد گوش نکن
Cause all they do is make your mistakes for ya
چون اونا فقط باعث میشن که اشتباه کنی
But they don't own ya
ولی اونـا صاحبـت نیستن
I just told ya
من که بهت گفتم
(Don't like what you do (walk
کاری که میکنین رو دوست ندارم (راه برین)
(Don't take the abuse (walk
تجاوز و سوءاستفاده رو تحمل نکنین (راه برین)
(Move to the truth (walk
به سمت حقیقت برین (راه برین)
(People come on that means you (walk
مردم،زودباشین،منظورم خودتونین (راه برین)